Cabinet UTP
Réseau de traducteurs et d’interprètes dans le Grand Est, à Nancy et Metz

Transmettez votre message de la façon la plus fluide possible grâce à notre vaste réseau de traducteurs et d’interprètes. Notre société, le Cabinet UTP, est un cabinet de traduction et d’interprétation situé à Lunéville, près de Nancy, et à Metz. Mettez toutes les chances de votre côté pour faire passer votre message clairement grâce à un excellent rapport qualité/prix et une rapidité de services haut de gamme.

À partir d’un vaste réseau de traducteurs, d’interprètes et de partenaires, nous sommes en mesure de traduire tous les types de documents vers toutes les langues que vous désirez, notamment l’anglais, l’allemand, la quasi-totalité des langues de l’Union européenne, les langues cyrilliques et les langues asiatiques.

Comme tous les clients qui nous ont fait confiance, contactez-nous dès maintenant pour bénéficier de nos services de qualité.

Services de traduction en France, en Allemagne, en Belgique, au Luxembourg…

Où que vous vous trouviez dans le monde, nous faisons preuve de la même rigueur et assurons la même qualité de travail dans le cadre de nos prestations. En ce sens, nos services de traduction et d’interprétariat sont disponibles en France, en Allemagne, en Belgique, au Luxembourg et partout ailleurs grâce à notre réseau de traducteurs, d’interprètes et d’agences partenaires. Que vous soyez une entreprise française ou étrangère, une collectivité, un cabinet s’engageant dans une démarche d’exportation ou que vous fassiez appel à nous pour toute autre raison, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir des traductions spot-on, autrement dit des traductions fidèles et précises.

traduction visuelle

L’interprétariat simultané, consécutif, de liaison ou par chuchotage

Nos interprètes vous accompagnent lors de vos rendez-vous, conférences et réunions, ou à toute autre occasion au cours de laquelle la barrière de la langue pourrait constituer un obstacle. Nous vous proposons l’interprétariat simultané (nécessitant des micros et des casques/récepteurs, avec ou sans cabine) l’interprétariat par chuchotage ainsi que l’interprétariat consécutif ou de liaison. Au-delà de leurs compétences linguistiques, nos interprètes connaissent aussi la culture des interlocuteurs pour mener les échanges en toute sérénité. Nous mettons à votre disposition la grande maîtrise de l’interprétariat et la multitude de compétences de notre réseau.

 Interprétation et traduction en anglais, allemand, espagnol, russe…

Pourquoi choisir notre société, le Cabinet UTP ? Parce que nous proposons des services de traduction et d’interprétariat haut de gamme, offrant un excellent rapport qualité/prix. Grâce à notre organisation, nous sommes très réactifs et flexibles, ce qui nous permet de répondre rapidement à vos demandes. Nous assurons des missions d’interprétation et de traduction en français, anglais, allemand, espagnol, russe, italien, chinois, japonais… Toutes les langues d’Europe, d’Europe de l’Est, d’Europe centrale, d’Asie et d’Afrique sont représentées.

Le monde est maintenant à votre portée !

Le monde est maintenant à votre portée !

traduction fiche

La traduction de tous vos documents juridiques, commerciaux, techniques et médicaux

Forts de notre grande réactivité et de notre flexibilité, nous sélectionnons le traducteur ou l’interprète le plus compétent pour accomplir la mission que vous nous confiez, en fonction de ses domaines de spécialité et de sa langue maternelle. Nous vous proposons la traduction de documents juridiques, commerciaux, médicaux, scientifiques et techniques, quel que soit votre support (notices, manuels, rapports, brochures, articles, devis, cahiers des charges, contrats, sites Internet). Nos traducteurs utilisent des logiciels de mémoire de traduction (Trados ou équivalent). La traduction livrée par nos traducteurs est contrôlée et relue avant de vous être transmise, ce qui vous garantit des traductions de qualité. En outre, beaucoup de nos traducteurs travaillant en binôme, la traduction est déjà relue avant de nous parvenir.

picto traduction

Réseau de traducteurs expérimentés

picto réseau

Réseau de partenaires à l’étranger

picto argent

Excellent rapport qualité/prix

suivi picto

Suivi privilégié

picto 1988

Depuis 1988